Форма Акта осмотра транспортного средства Форма Акту огляду транспортного засобу
Акт Акт
осмотра транспортного средства огляду транспортного засобу
г. _________________ р. _________________
«___» _________ 200 __ г. «___» _________ 200 __ р.

Список повреждений Список ушкоджень
1. 1. ________________________________________________ ________________________________________________
2. 2. _________________________________________________ _________________________________________________
3. 3. _________________________________________________ _________________________________________________
Заявление залогодателя Заява заставодавця
Все сведения, указанные в настоящем Акте мной или с моих слов, являются достоверными и соответствуют действительности. Всі відомості, зазначені в цьому Акті мною чи з моїх слів, є достовірними і відповідають дійсності. Транспортное средство технически исправно, пригодно для эксплуатации. Транспортний засіб технічно справний, придатне для експлуатації.
Предмет залога в споре, в розыске, под арестом или запрещением не состоит, какими-либо обязательствами не обременен, свободен от каких-либо прав на него третьих лиц. Предмет застави в суперечці, у розшуку, під арештом чи забороною не перебуває, будь-якими зобов'язаннями не обтяжений, вільний від будь-яких прав на нього третіх осіб.
Владелец транспортного средства Власник транспортного засобу
(Залогодатель) (Заставодавець)
_____________________________________________________ _____________________________________________________
(Фамилия Имя Отчество) (Подпись) (Прізвище Ім'я По-батькові) (Підпис)
Представители Банка Представники Банку
_____________________________________________________ _____________________________________________________
(Должность) (Фамилия Имя Отчество) (Подпись) (Посада) (Прізвище Ім'я По-батькові) (Підпис)
_____________________________________________________ _____________________________________________________
(Должность) (Фамилия Имя Отчество) (Подпись) (Посада) (Прізвище Ім'я По-батькові) (Підпис)
Форма Дополнительного соглашения к договору Форма Додаткової угоди до договору
Дополнительное соглашение договору № _______ от «__»_______ 200__г. Додаткова угода договору № _______ від «__»_______ 200__р.
КОММЕРЧЕСКИЙ БАНК «БАНК» (ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ), именуемый в дальнейшем «Банк», в лице ____________________________________________________, действующего на основании Доверенности от «___» _________ _____ года № _____________, с одной стороны, и гр. _____________________________________________ , «___»________ _____ года рождения, именуемый(ая) в дальнейшем «Клиент», с другой стороны, далее именуемые «Стороны», заключили настоящее Дополнительное соглашение к Договору № _________ от «___»_______ 200__г. КОМЕРЦІЙНИЙ БАНК «БАНК» (ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ), іменований надалі "Банк", в особі ____________________________________________________, що діє на підставі Довіреності від «___» _________ _____ року № _____________, з одного боку, і гр. _____________________________________________, «___»________ _____ року народження, який (а) надалі «Клієнт», з іншого боку, далі іменовані «Сторони», уклали цю Додаткову угоду до Договору № _________ від «___»_______ 200__р. (далее – «Соглашение» и «Договор» соответственно) и договорились о нижеследующем: (Далі - «Угода» та «Договір» відповідно) і домовилися про наступне:
1. 1. Банк и Клиент пришли к настоящему Соглашению изменить порядок исполнения Договора N _________ от «___»__________ ____ г. (договор включает в себя в качестве неотъемлемых частей Заявление на получение кредита и открытие счета, Правила кредитования КБ «БАНК» (ООО), Тарифы Банка, Дополнительные условия и График платежей). Банк і Клієнт прийшли до цієї Угоди змінити порядок виконання Договору N _________ від «___»__________ ____ р. (договір включає в себе в якості невід'ємних частин Заява на отримання кредиту та відкриття рахунку, Правила кредитування КБ «БАНК» (ТОВ), Тарифи Банку , Додаткові умови та Графік платежів).
2. 2. Заменить предмет залога (Товар) и изложить Раздел 4 «Данные о приобретаемых товарах» Заявления на получение кредита и открытие счета от __.__.____г. Замінити предмет застави (Товар) і викласти Розділ 4 «Дані про придбаних товарах» Заяви на отримання кредиту та відкриття рахунку від __.__.____г. № _____ в следующей редакции: № _____ в такій редакції:

3. 3. Настоящее Соглашение является неотъемлемой частью Договора. Ця Угода є невід'ємною частиною Договору. В остальном, что прямо не предусмотрено настоящим Соглашением, Стороны руководствуются Договором. В іншому, що прямо не передбачено цією Угодою, Сторони керуються Договором.
4. 4. Настоящее Соглашение составлено в трех экземплярах, два для Банка и один для Заемщика. Ця Угода складена в трьох примірниках, два для Банку і один для Позичальника.
5. 5. Настоящее Соглашение вступает в силу с даты подписания его Сторонами. Ця Угода набуває чинності з дати підписання його Сторонами.
Адреса и реквизиты Сторон: Адреси та реквізити Сторін:









































