Прочие положения Các quy định khác

13.1. 13.1. Банк, исключительно по своему усмотрению и без каких-либо дополнительных согласований с Клиентом, вправе при разрешении любого спора, возникающего между сторонами из Договора или в связи с ним, прибегать к мерам по взысканию Задолженности в досудебном порядке. Ngân hàng, theo ý mình và không có bất kỳ thỏa thuận thêm với Công ty có quyền giải quyết bất kỳ tranh chấp phát sinh giữa các bên của Hiệp định hoặc kết hợp với nó, phải viện đến các biện pháp để thu hồi nợ theo thứ tự pretrial. В дальнейшем, если данные меры не принесли результатов, Банк вправе обратиться в суд общей юрисдикции в соответствии с подсудностью, установленной п. 13.3. Hơn nữa, nếu những biện pháp này không thành công, Ngân hàng có thể áp dụng cho một tòa án có thẩm quyền chung theo quy định thẩm quyền thành lập bởi § 13.3. Правил. Quy tắc này. Банк также вправе обратиться в суд без обращения к указанным процедурам или в любое время после начала этих процедур. Ngân hàng cũng có quyền áp dụng đối với tòa án mà chẳng cần tới thủ tục hoặc tại bất kỳ thời gian sau khi bắt đầu các thủ tục này.

13.2. 13.2. Средства связи, указанные Клиентом и Поручителем, могут быть использованы Банком для сообщения любой информации, касающейся Договора, прав и обязанностей Клиента, в том числе относящейся к банковской тайне. Phương tiện truyền thông quy định của khách hàng và bảo lãnh, có thể được sử dụng do Ngân hàng phải báo cáo bất kỳ thông tin liên quan đến Hiệp định, các quyền và nghĩa vụ của khách hàng, kể cả những người liên quan đến bí mật ngân hàng. Банк не несет ответственности за факт разглашения этой информации лицам, имеющим доступ к указанным Клиентом средствам связи. Ngân hàng không chịu trách nhiệm về thực tế là công bố thông tin đó cho những người có quyền truy cập vào các thông tin liên lạc của khách hàng chỉ định. Клиент соглашается и принимает на себя риск разглашения Банком третьим лицам информации, указанной в настоящем пункте. Khách hàng đồng ý và chấp nhận nguy cơ công bố của Ngân hàng cho bất kỳ thông tin bên thứ ba nêu tại khoản này.

13.3. 13.3. Все споры, возникающие между Сторонами из Договора или в связи с ним, не урегулированные в соответствии с п.13.1. Mọi tranh chấp phát sinh giữa các Bên của Hiệp định hoặc kết hợp với nó, không được giải quyết theo quy định của p.13.1. Правил, подлежат рассмотрению в суде общей юрисдикции по месту нахождения Банка (Офиса, Представительства, Отделения или Филиала Банка) в соответствии с положениями ст.32 ГПК РФ (договорная подсудность). Quy tắc sẽ được xem xét trong một tòa án có thẩm quyền chung ở vị trí của Ngân hàng (văn phòng, văn phòng đại diện, Chi nhánh văn phòng hoặc Ngân hàng) theo quy định tại Điều 32 của Bộ luật dân sự tụng (hợp đồng thẩm quyền).

13.4. 13,4. В случае безналичного перечисления Клиентом денежных средств из других кредитных организаций или отделений почтовой связи финансовые риски, связанные с возможной задержкой в поступлении этих средств на Счет не по вине Банка, принимает на себя Клиент. Trong trường hợp không dùng tiền mặt tiền khách hàng chuyển từ các tổ chức cho vay khác, văn phòng đăng những rủi ro tài chính liên quan đến sự chậm trễ có thể được nhận những khoản tiền này cho Tài khoản không phải do lỗi của Ngân hàng chấp nhận các khách hàng. Настоящим Клиент соглашается с тем, что Банк не имеет возможности контролировать, или регулировать скорость поступления денежных средств из других организаций. Khách hàng đồng ý rằng Ngân hàng không có kiểm soát hay điều chỉnh tốc độ nhận tiền từ các tổ chức khác.

13.5. 13,5. Клиент производит платежи Банку без каких-либо вычетов, удержаний и без предъявления к зачету каких-либо встречных требований. Khách hàng làm cho các khoản thanh toán cho Ngân hàng, mà không có bất kỳ khấu trừ, khấu trừ và không có phí để bù đắp bất kỳ counterclaims.

13.6. 13,6. Недействительность какого-либо положения Договора не влечет за собой недействительности каких-либо иных положений Договора. Vô hiệu bất kỳ điều khoản của Hiệp ước không dẫn đến sự vô hiệu của bất kỳ quy định khác của Hiệp ước.

Форма Распоряжения Đơn đặc hàng

КБ «БАНК» (ООО) CB "Ngân hàng" (TNHH)