График платежей付款时间表
КОММЕРЧЕСКИЙ БАНК «БАНК» (ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ), являющийся кредитной организацией по законодательству России (Генеральная лицензия на осуществление банковских операций №, выдана Банком России), именуемый в дальнейшем « Банк» , в лице _________________________ ______________________________________ действующего на основании Доверенности № _____ от «____» ______________ 200 ____ г., с одной стороны, и _____________________________________ _________________________, именуемый(ая) в дальнейшем «Клиент», с другой стороны, далее вместе именуемые « Стороны»,商业银行银行(有限责任公司),一个俄罗斯)信用机构的法例本行俄罗斯(一般许可所发出的银行,业务№的,以下简称编号为“银行的”为代表的基础上由_________________________的______________________________________作用于_____ «____» ____ ______________ 200指数,一方面,和_________________________,提到_____________________________________(钕)在“客户”,另一方面 ,统称“为”缔约方,
подписали настоящее Приложение к Заявлению № ________ от «_____»_________ 20___ г. и Правилам кредитования КБ «БАНК» (ООО) о нижеследующем:签署了这项申请,申请号________从«_____»_________ 20___,与规贷款银行“银行”(有限公司)如下:
Настоящее Приложение устанавливает График погашения Кредита, содержит информацию о суммах и датах списания средств (датах Очередного платежа) со Счета клиента по Кредиту, предоставленному в соответствии с Заявлением № ____________ от «_____»___________ 20_____ г.本附件规定了贷款的还款时间表载有数额和日期的借记(下一个付款日期)信贷扩展的«_____»___________数____________ 20_____声明提出与客户的帐户信息,
Сумма кредита: ________ (__________________________)贷款金额:________ (__________________________)
Срок кредита: _____________________________________期限:_____________________________________
Процентная ставка по кредитному договору: ________ процентов годовых该贷款协议的利率:年息百分之________
Комиссия за ведение ссудного счета: _____ (_______________________)该委员会的贷款帐户:_____ (_______________________)
Общая сумма платежей по кредиту: _________ (____________________)付款总额的贷款:_________ (____________________)
Расчетная процентная ставка: ______ процентов годовых预计利率:年息百分之______









































