На выдачу кредита贷款
По кредитному договору № ______ от _______ «___» ______200__ г.根据信贷协议_______ «___» ______200__城市№______

__________________ (Должность) __________________(标题)
___________________ (Подпись) ___________________(签字)
___________________ (Ф.И.О.) ___________________(全称)
Отметки Департамента Бухгалтерского учета и отчетности:标志着我国会计和报告部门:
Ответственный исполнитель __________________________负责执行__________________________
Форма уведомления органов ГИБДД交警形式通知
_______________ №__________ _______________ __________号
______________________________ ______________________________
Коммерческий банк «БАНК» (ООО) (далее – Банк) настоящим письмом уведомляет Вас о нижеследующем.商业银行“银行”(有限公司)(以下简称 - 银行)特此通知阁下以下。
«__» ___________ 2005 г. между Банком и __________________________ (паспорт №__________, выдан «___»_________ ____ г. ____________________, код подразделения ________) заключен кредитный договор за №_________________________. “__”___________银行与__________________________(护照号码2005 __________,发出«___»_________ ____ ____________________,城市细分代码________)№_________________________签订了信贷协议。
В обеспечение надлежащего исполнения ________________ своих обязательств перед Банком по указанному выше кредитному договору «___» ____________ г. заключен договор залога автотранспортного средства марки _______________ (подробные данные автотранспортного средства указаны ниже) за №______________.为了确保上述贷款协议的义务,正确执行________________向银行«___» ____________,汽车品牌的承诺_______________(下面列出的车辆详情)为№______________合同。
В соответствии с условиями договора залога ____________ в период его действия, а именно с «__» ___________ ______ г. по «__» ___________ _____ г. не имеет права без получения письменного согласия Банка распоряжаться автотранспортным средством любым из следующих способов: отчуждать третьим лицам, передавать в безвозмездное пользование, сдавать в аренду, использовать для обучения третьих лиц.在与该质押____________在他的行动的合同条款,即按照“__”___________ ______,在“__”___________ _____无权未经事先书面银行同意向机动车辆处置由下列方式之一:要疏远其他人,通过免费使用,租赁,为第三方使用培训。 Кроме того, ____________________ обязался без письменного согласия Банка не осуществлять каких-либо модификации автотранспортного средства, направленные на изменение технических характеристик и назначение автотранспортного средства.此外,____________________承诺未经本行书面同意,不执行任何改变车辆技术规范的修改与汽车的任命。
В целях недопущения совершения сделок с автотранспортным средством прошу Вас обратить внимание на изложенное выше и зафиксировать факт нахождения автотранспортного средства в залоге у Банка.为了避免与机动车交易,我请你注意以上记录的车辆作为银行抵押物的事实。
Также будем признательны, если Вы уведомите Банк о случаях предполагаемого совершения с автотранспортным средством г-ном _____________________ или его доверенными лицами юридических действий в отношении автотранспортного средства.也请将你的情况通知银行机动车所称佣金,_____________________先生或对车辆的合法行动,他的代理。
Подробные данные автотранспортного средства _____________________:详细介绍了车辆_____________________:

____________________________________________/______________/ ____________________________________________/______________/








































