Обязательные требования к Заемщикам对借款人的强制性要求

– Гражданство Российской Федерации; - 在俄罗斯联邦的公民;

– Возраст: от 21 до 55 лет включительно на дату заключения Кредитного договора; - 年龄：21至55岁的包容性的贷款协议的日期;

– имеющие постоянную регистрацию в регионе по месту расположения подразделения Банка (г. Москва и Московская область признаются одним регионом); - 有在本行单位所在地（莫斯科和莫斯科地区是作为一个地区承认）在该地区的永久记录;

– имеющие общий трудовой стаж не менее 12 месяцев, в том числе стаж трудовой деятельности на последнем месте работы не менее 3 месяцев; - 有一个至少12个月的服务的总长度，包括服务的纪录在去年发生至少3个月;

– не находящимся под судом или следствием; - 不接受调查或审讯;

– не имеющие негативной кредитной истории в банках. - 没有与银行不良信用的历史。 К негативной кредитной истории относятся просрочки по погашению обязательств более 30 календарных дней возникшие более одного раза.负信用记录包括关于偿还债务超过30天的拖欠发生不止一次。