Порядок возврата либо замены товара, приобретенного клиентом с использованием кредита程序的返回或由客户购买的商品更换使用信用卡
10.1. 10.1。 Если Клиент возвращает Организации купленный Товар (отказывается от Товара) либо обменивает его на Товар меньшей стоимости, то возврат Клиенту оплаченной стоимости Товара (либо разницы в стоимости Товаров) производится следующим образом:如果客户购买商品的回报率(退货)或交换产品以更低的成本,然后返回给客户端支付了货物的成本(或在货物的成本差异)如下:
10.1.1. 10.1.1。 Часть стоимости Товара, определяемая как разница между стоимостью Товара и суммой Кредита, возвращается Клиенту через кассу Организации;的货物成本之间的货物的价值与贷款金额的差额定义,一部分返回到通过本组织的出纳客户;
10.1.2. 10.1.2。 Часть стоимости Товара, оплаченная Клиентом за счет предоставленного Банком Кредита (но не более суммы Кредита), перечисляется Организацией на Счет Клиента в Банке.对由客户支付给供信贷银行(但不低于贷款数额)货物的价值部分被转移到组织的客户在银行账户。
10.2. 10.2。 Если Клиент обменивает купленный Товар на Товар большей стоимости, то доплата разницы в стоимости указанных Товаров осуществляется Клиентом путем внесения наличных денежных средств в кассу Организации.如果客户购买了更大的价值交换的商品,然后由客户支付现金,以加入本组织的出纳,在此类商品价值的差额。
10.3. 10.3。 В случае, если Клиент вернул Товар Организации (отказался от Товара), и сумма, определенная в соответствии с п. 10.1.2 Правил, была перечислена Организацией на Счет Клиента в Банке, Банк вправе потребовать от Клиента незамедлительного полного досрочного погашения всей суммы Задолженности по Договору.如果顾客退回的(垃圾品)产品,并与条规则10.1.2规定计算的金额,已转移到了银行组织的客户的账户,银行可以要求委托人及时完成债务的全部金额提前还款的合同。 При этом, отказ Клиента от Товара не является отказом Клиента от получения Кредита.在这种情况下,由客户拒绝的货物,并不构成对客户的信用放弃。 В этом случае, Клиент обязан самостоятельно связаться с Банком и заключить дополнительное соглашение к Договору, регулирующее изменение процентов, сумм платежей и комиссий, начисленных за период фактического пользования Кредита.在这种情况下,客户有责任联系银行并签署该条约的附加协议管辖的利息付款金额和期间,该贷款的实际使用期限应计佣金的变化。
10.4. 10.4。 Денежные средства, зачисленные на Счет Клиента при возврате Товара, учитываются на Счете и списываются Банком в порядке, предусмотренном Разделом 3 настоящих Правил.现金存入客户的货物后,返回帐户是考虑到该账户,由银行扣除由本条例第三条规定的方式。
10.5. 10.5。 При замене Товара в Заявление вносятся соответствующие изменения, касающиеся описания Товара.当更换货物申报产品说明作出适当的更改。 Замена Товара является заменой предмета залога и осуществляется с согласия Банка.货物更换是抵押品及到银行同意的替代品。








































